LEGAL NOTICE AND PRIVACY POLICY
1.- Introduction
The purpose of this document is to establish and regulate the rules of use of the Site (hereinafter the "Site"), the Site being understood as all the pages and its contents, property of which is accessed through the domain www.hotelcastellarnau.com and its sub-domains.
Using the Site means you are regarded as a User of same and entails the acceptance of all the terms and conditions included in this Legal Notice. The User undertakes to read this Legal Notice carefully on each occasion that he or she intends to use the Site, since it and its conditions of use contained in this Legal Notice are subject to change.
2.- Ownership of the Website
The owner of this Site is: Hotel Restaurant Castellarnau (hereinafter, the Hotel), with address at Av. Burgal, 1 - 25596 Escaló - Lleida.
3.- Intellectual and industrial property
The intellectual property rights of this Site are the property of the Hotel. The unauthorised total or partial reproduction, distribution, commercialisation or transformation of the content of the Site, unless it is for personal and private use, constitutes an infringement of the intellectual property rights of the Hotel. Likewise, all brands or distinctive signs of any kind contained in the Site are protected by Law. The unauthorised use of the information contained in this Site, as well as any damage caused to the intellectual and industrial property rights of the Hotel, may lead to the latter’s right to take legal action, if appropriate, on the basis of the liability arising from such use and damage.
4.- Exclusion of liability
The content, programmes, information and/or advice expressed on this Site should be understood as merely for information purposes. The Hotel is not in any way liable for the effectiveness or accuracy thereof, being exempt from any contractual or extra-contractual liability to the Users who make use of them, since the latter are the ones that must decide to use these according to their own judgement. Compliance of the Site with Spanish data protection law (LOPD-LSSI). Third-party content may be published on this Site provided by third parties or companies, and the Hotel is not liable for the veracity and accuracy thereof and disclaims any contractual or extra-contractual liability to the Users who make use of them. The Hotel reserves the right to modify the content of the Site without prior notice and without any limitation.
Likewise, it disclaims any liability for any harm or loss that may be caused by the lack of availability and/or continuity of this Site and the services offered in the Hotel, nor does it guarantee the absence of viruses or other elements on the web that may cause alterations to your computer system. The Hotel disclaims any contractual or extra-contractual liability to the Users who make use of it and suffer harm or loss of any nature caused by computer viruses or by computer elements of any kind. The Hotel disclaims any liability for the services that may be provided on the Site by third parties. The Hotel disclaims any liability for the services and/or information provided in other Sites linked to it. The Hotel does not control or exercise any type of supervision on third-party Websites. We advise Users of this Site to act with caution and consult the possible legal conditions that are given in these websites. Users who send any type of information to the Hotel, undertake to ensure that it is true and that it does not violate any third-party rights or current law.
5.- Conditions of use of the user portal
Access to this Site is free except with regard to the cost of the connection of the telecommunications network provided by the access provider contracted by the user. It is expressly forbidden to use the Site contrary to contents or interests of the Hotel or third parties, or in such way that overloads, damages or disables the networks, servers and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software) of the Hotel or third parties. Should it come to the knowledge of the User that the Linked Sites refer to pages whose contents or services are illegal, harmful, denigrating, violent or immoral, we would appreciate that this be notified to the Hotel.
6.- Privacy and Protection of Personal Data
6.1 Protection of personal data
In compliance with Organic Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data, the Hotel informs users of the Website www.hotelcastellarnau.com that the data provided through our website through the corresponding Forms and e-mails received considered to be personal data will be incorporated into our files in order to manage the requested service, respond to your application and/or process your request. Hotel Website Compliance pursuant to the LOPD-LSSI laws. These files are registered in the Spanish Agency for Data Protection in accordance with current law and implementing regulations. In any case, users shall ensure the truthfulness, accuracy, validity, authenticity, relevance and non-excessiveness of the Personal Data provided, and undertake to keep them duly updated. In those cases where to make a request it is necessary to fill out a form and click on the submit button, doing so will mean that you have been informed and have expressly granted your consent to the content of the clause attached to said form or acceptance of the privacy policy.
6.2 Data provided by third parties
In the event that personal data is included in the request by non-holders thereof, the user must, prior to its inclusion, inform said persons of the full content of the preceding paragraphs to be exempt of any responsibility for the breach of this requirement.
6.3 Data of minors
It is not authorised to provide data of persons under fourteen years of age through this Website. The Hotel disclaims any liability for the breach of this requirement.
6.4 Commercial notification by electronic means
Notifications issued by email, or by any other electronic means, will be those necessary to manage your request. However, they will be those that have been expressly consented or authorised by the recipients in accordance with Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, except as provided in Article 21.2 of this same Law, in the wording given by the First Final Provision of the new General Telecommunications Law.
6.5 Security measures
The file data controller has adopted the legally required security levels for the protection of Personal Data and has installed all the means and technical measures available according to the state of the technology to prevent the loss, misuse, alteration, unauthorised access and theft of Personal Data provided.
6.6 Duty of secrecy
The user is entitled to the confidentiality and duty of secrecy of all those who process the data in his/her name and on their behalf. Notwithstanding the foregoing, the user is aware of the possibility that the security of communications over the Internet is not invulnerable.
6.7 Rights of those affected
The user may exercise the ARCO rights of access, rectification, cancellation and opposition of personal data as provided in the Organic Law on Protection of Personal Data (LOPD 15/1999) and the RD. 1720/2007, by sending a letter, attaching a copy of their ID or Passport, to the following address: Av. Burgal, 1 - 25596 Escaló - Lleida.
7. Law
This Legal Notice fully complies with the provisions of Spanish law.
